Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

в качестве модифицирющего глагола

  • 1 салырга

    I пов.н.sal гл. 1) класть/положить, помещать/поместить что куда

    kitapnı çantığa salırğa ― положить книгу в портфель

    2) класть/положить, помещать/поместить на хранение что (например, в банк) 3) помещать/поместить, класть/положить кого (в больницу) 4) класть/положить, накладывать/наложить (пищу) 5) разг.класть, назначить цену за что 6) накладывать/наложить (сверху, поверх чего) 7) мед.накладывать/наложить что 8) накладывать, налагать/наложить (резолюцию, визу и т.п.) 9) лить, наливать/налить что 10) вливать/влить, капать что 11) накидывать/накинуть, набрасывать/набросить (напримет, платок) 12) ставить/поставить вариться 13) печь что 14) ставить/поставить что, чинить/починить что 15) ставить/поставить что (с лечебными целями) 16) ставить/поставить, устанавливать/установить что (для работы, действия) 17) ставить/поставить что, строить/потроить что 18) бросать/бросить что 19) посылать/послать, отправлять/отправить что (например, письмо) 20) перен.вкладывать/вложить что 21) перен.приводить/привести во что 22) укладывать/уложить 23) метать, намётывать/наметать 24) мести, неаметать/намести 25) разг.давать/дать (например, пощёчину) 26) в качестве модифицирющего глагола

    tetep salırğa ― разругать

    äytep salırğa ― сказануть

    27) употребляется для образования отымённых сложных глаголов

    tormoz salırğa ― тормозить/затормозить

    ut salırğa ― зажигать/зажечь

    tışaw salırğa ― путать/спутать, надевать путы (лошади)

    II пов.н.sal гл. снимать/снять (одежду, обувь)

    Tatarça-rusça süzlek > салырга

  • 2 salırğa

    салырга I
    пов.н.sal
    гл.
    1) класть/положить; помещать/поместить что куда

    kitapnı çantığa salırğa ― положить книгу в портфель

    2) класть/положить; помещать/поместить на хранение что (например, в банк)
    3) помещать/поместить; класть/положить кого (в больницу)
    4) класть/положить; накладывать/наложить (пищу)
    5) разг.класть; назначить цену за что
    6) накладывать/наложить (сверху, поверх чего)
    7) мед.накладывать/наложить что
    8) накладывать; налагать/наложить (резолюцию, визу и т.п.)
    9) лить; наливать/налить что
    10) вливать/влить; капать что
    11) накидывать/накинуть; набрасывать/набросить (напримет, платок)
    12) ставить/поставить вариться
    14) ставить/поставить что; чинить/починить что
    15) ставить/поставить что (с лечебными целями)
    16) ставить/поставить; устанавливать/установить что (для работы, действия)
    17) ставить/поставить что; строить/потроить что
    18) бросать/бросить что
    19) посылать/послать; отправлять/отправить что (например, письмо)
    20) перен.вкладывать/вложить что
    21) перен.приводить/привести во что
    22) укладывать/уложить
    23) метать; намётывать/наметать
    24) мести; неаметать/намести
    25) разг.давать/дать (например, пощёчину)

    tetep salırğa ― разругать

    äytep salırğa ― сказануть

    tormoz salırğa ― тормозить/затормозить

    ut salırğa ― зажигать/зажечь

    tışaw salırğa ― путать/спутать, надевать путы (лошади)

    II
    пов.н.sal
    гл.
    снимать/снять (одежду, обувь)
    .

    Tatarça-rusça süzlek > salırğa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»